למה קוראים לבשר פרה "בקר" ולא "פרה"

  • Nov 05, 2021
click fraud protection
מדוע בשר פרה נקרא " בקר" ולא " פרה"
מדוע בשר פרה נקרא "בקר" ולא "פרה"

בשר חזיר נקרא חזיר, ולבשר עוף קוראים עוף. אבל מדוע, אם כן, נקרא לבשר של פרה ושל שור השם המסתורי "בקר"? אחרי הכל, המילה הזו אפילו לא קרובה להיות אותו שורש עם שם כלשהו לנציגי הבקר. על מנת למצוא את התשובה לשאלה זו, תצטרכו להעמיק בסמנטיקה של השם.

פרות תמיד נקראו בשר בקר. / צילום: onegreenplanet.org.
פרות תמיד נקראו בשר בקר. / צילום: onegreenplanet.org.
פרות תמיד נקראו בשר בקר. / צילום: onegreenplanet.org.

כיום, בשר בקר פירושו יותר מסתם בשר של בקר כמו פרות ושורים. אותה קטגוריה כוללת בשר של תאואים, עגלים, שוורים. במבט קדימה, יש לציין מיד שהמילים "פרה" ו"שור" ברוסית הן צעירות יחסית. המילה "בקר", או ליתר דיוק השורש שלה, עתיקה בהרבה. העובדה היא שהשורש "gwou" הוא שורש פרוטו-הודו-אירופי המופיע במספר עצום של מילים המציינות נציגי בקר במגוון שפות. כולל סלאבית.

עיקר השם הוא במסורת הלשונית. / צילום: regnum.ru.
עיקר השם הוא במסורת הלשונית. / צילום: regnum.ru.

מה מאחד את כל השפות הסלאביות הכתובות? העובדה שהם הופיעו לא בלי ההשפעה התרבותית של האימפריה הביזנטית, המשימה המפורסמת של קירילוס ומתודיוס. אז, בשפה הרוסית הישנה הייתה המילה "גובאדו", שהוחלה על בקר. לאחר מכן, הוא נכנס לשפות מקדונית, צ'כית, סרבית, סלובנית, סלובקית, בולגרית ורוסית במסווה של המילים: govedsko, hovězí, beef, govedina, hovädzie, beef and beef. כל המילים הללו שימשו להתייחסות לשורים, פרות, תאואים וכו'.

instagram viewer

הם לא המציאו שם חדש. / צילום: ok.ru.
הם לא המציאו שם חדש. / צילום: ok.ru.

לפיכך, המילה "בקר" היא ייעוד כללי לבעלי חיים, והכי חשוב, היא עתיקה הרבה יותר מהכינויים שאנו רגילים אליהם. בנוסף, ביחס לבשר של חיות בית, המילה הזו שימשה מאז ומעולם, ולכן המסורת הלשונית פשוט לא יכלה להשתנות במשך מאות שנים, כיוון שהאבות הקדמונים המשיכו לקרוא בעקשנות לבשר הפרה בדיוק "בקר" ולא המציאו את הגלגל מחדש, והמציאו מילים חדשות מיותרות כמו "בקר" או "פרה".

מדוע בשר פרה נקרא "בקר" ולא "פרה"

>>>>רעיונות לחיים | NOVATE.RU<<<<

זיכרון העם אשם. / צילום: pixabay.com.
זיכרון העם אשם. / צילום: pixabay.com.

המשך הנושא, קרא על למה לאוסטרלים יש פרותאלא אם כן יחלבו אותם ויגדלו את העגלים.
מקור:
https://novate.ru/blogs/310521/59199/

זה מעניין:

1. מדוע חתולים מביאים את הגביע שלהם לבעלים, ומה לעשות במקרה זה

2. היכן נעלמו בעלי חיים ממצרים, אם הם מתוארים ברישומים עתיקים?

3. הורים ביצעו תיקונים לבתם בדירת חדר, והיא קראה לזה "פנסיונר" (וִידֵאוֹ)

מדוע בשר פרה נקרא "בקר" ולא "פרה"